jueves, 28 de agosto de 2008

- LA PLATA - JORNADA SOBRE TURISMO ACCESIBLE - 23 de Agosto 2008

Finalmente, el día llegó. La Plata lucía radiante: el sábado se presentó con una temperatura digna de primavera y un sol brillando en todo su explendor, ideal para disfrutar al aire libre. Por eso me sentí más halagada aún por la convocatoria.
La presentación fue muy solemne pero luego llegó el momento de descontracturar. Había mucha gente del gremio (no olvidemos que era la Comisión de Abogados discapacitados) y, entre nosotros, la risa aflora aún más rápido.
Muchas gracias por la atención, por las risas, por los comentarios hechos desde el público, el silencio, las preguntas, las flores y el aplauso.

Me alegró mucho luego de la disertación de Eugenia y la mía hablar con ustedes, café y masitas de por medio.
Los invito, como dije sobre el final, a HACERNOS VER: sólo se cumplirán las leyes y se nos considerará como mercado cuando nos vean. Si salimos y no hay algo, nunca está demás hacérselo saber al dueño del lugar y hacerle ver lo que se pierde por no tener las comodidades.

Agradezco también al Dr. Alejandro Costa Hoevel, que fue quien me acercó a la comisión, y a la Dra. Silvina Cotignola, que se ocupó de contactarme y coordinar el tema sobre el que disertaría.




Por ahora no conozco los nombres de muchos de los asistentes pero descuento que no será la última vez que nos veamos. Entre el público había mucho material para un suculento anecdotario de buenas y malas prácticas en el tema accesibilidad. Había gente con múltiples discapacidades, por lo cual el rango debe ser muy extenso. Desde aquí los invito a dejar alguna anécdota en los comentarios de este blog para dar el puntapié inicial a un documento un poco más formal que sirva a quien quiera saber un poco más sobre la temática.
También pueden enviarlo a mi mail nelidabarbeito@ciudad.com.ar

miércoles, 20 de agosto de 2008

JORNADA SOBRE TURISMO ACCESIBLE

Invito a los lectores del blog interesados en la temática a la CONFERENCIA SOBRE TURISMO ACCESIBLE el sábado 23 de AGOSTO a las 14.30 horas en la sede de LA CAJA DE PREVISIÓN SOCIAL PARA ABOGADOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES . Dirección: Avenida 13 Nª 821/29 La Plata - , en el salón del primer piso.

Organiza: Comisión Interdepartamental de Abogados Discapacitados, subcomisión Turismo, Recreación y Deporte de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires.

DISERTANTES :
1.- ARQUITECTA MARIA EUGENIA RAZQUIN ,CORDIANDORA DE PLANES Y PROYECTOS DE LA DIRECCION DE DESARROLLO DE LA OFERTA DE LA SECRETARIA DE TURISMO DE LA NACION , especialista en la temática turismo accesible, desarrollo y ordenamiento territorial y urbano y señalética turística. Su disertación abordará el tema:' DIRECTRICES SOBRE EL ENTORNO ARQUITECTÓNICO : SUPRESIÓN DE BARRETRAS EDILICIAS ' .

2.- LICENCIADA NÉLIDA A. BARBEITO : especialista en Turismo Accesible, quien expondrá el tema ' RECURSOS HUMANOS EN TURISMO ACCESIBLE: CAPACITACION PARA LA ATENCIÓN DE LAS PERSONAS CON DISCPACIDAD '

lunes, 4 de agosto de 2008

Pasion and body to body in a tango Show

Partial accesibility for people with mobility impairmaints and great for people with hearing, visual and food special needs.

I had a quite indescriptible amount of feelings in El Barracas Tango show in Buenos Aires. The wonderful experience of feeling in the forties or fifties, the feeling of being a foreigner in my country, in my city and even in my neighbourhood was truly amazing.

There is a step to enter and there are no accessible toilets for a person going with a wheelchair. 
There is a women's toilet in the ground level and a men's one in the first storey. The manager told me that when there is a man with reduced mobility he can use women WC upon a waitress supervision. It is very important to remember that a person in a wheelchair can not expect to go to the toilet in 5 hours counting the time of transfer in and out from hotel to the show.

As it is a historical building they had to go through red tape to make a new WC.
The place is a wonderful restored bar, where the famous movie called SUR, winner in the CANNES Festival, was filmed. 

It was also the bar where 'polaco Goyeneche' used to sing and the frst place where Adriana Varela, famous tango singer, started her career.


It is located in the historical Barracas neighbourhood, which most of the times is overlooked by many tour guides and it has lots to do with the other two very famous ones La Boca and Monserrat.

The food is great. Iñaki Goldin, formerly the chef of the Buenos Aires Four Seasons Hotel is young and open to new food trends. He is also taking into account accessibility in food matters. He said that he would have no problems in providing food choices for people with special needs such as being celiac, diabetic or hipertense.

Another innovation is that after every course there is a tango show, that makes the whole experience one of neverending. As it is in front of a train station sometimes it feels that is raining, but when you rise your eyes you see the rails as if you were by the Chicago down town train.

There is always a clear view of the wonderful dresses, shoes and men night suits. As it can only sit 75 people the place is cozy, singers and dancers come from different places always near from somebody. The quantity of guests that can attend the show make it a vip one, more expensive than others but it's totally worth it.


YOU MIGHT ALSO BE INTERESTED IN:

TANGO Y ACCESIBILIDAD EN CAFÉ DE LOS ANGELITOS

Update: El Barracas is no longer in function, it is a real pitty, great location. I did not remove this post from the blog because is one of the little ones in English.

I have lots of friends and followers that are not Spanish Speaking people. I keep on saying that, this blog is in Spanish because there is way more need of info about accessibility in Spanish than in English. 
I also sometimes write in Portuguese, just in case that, that language fits you better.
Cheers, till next one in English

CARTA DE UN PERRO GUÍA Y ANÉCDOTA DE VIAJE CON PERROS GUÍA EN ARGENTINA.


CARTA DE UN PERRO GUÍA Y ANÉCDOTA DE VIAJE CON PERROS GUÍA EN ARGENTINA.

Hola,

Soy un Perro Guía y quiero contarte como debes actuar cuando te encuentres conmigo en compañía de mi amo ciego.

Yo, como Perro Guía soy un perro de trabajo. 

No soy una mascota, no soy un perro de exhibición Mi comportamiento y trato es totalmente diferente, y debo ser respetado en mi función de guía y fiel compañero de mi amo ciego.

Por favor, no me toques o acaricies cuando me encuentre trabajando, es decir, con arnés esto significaría distraerme de mi misión. 

Lo más adecuado es ignorarme, así efectuaré mi trabajo perfecto.No sientas temor hacia un Perro Guía como yo: nunca te haría daño. 

Si tienes un perro, por favor controlalo, evitando que pueda producir un accidente cuando pasa junto a mí en compañía de mi amo ciego.

No me ofrezcas golosinas o alimentos: mi dueño ciego se encarga con esmero de mi alimentación de manera responsable y con cariño. 

Estoy bien alimentado, y tengo un horario predefinido para ir a comer.

Cuando te dirijas a una persona ciega que se acompaña por un erro Guía como yo, háblale directamente a la persona, y no a mí. 

Si un ciego con Perro Guía se encuentra en necesidad de ayuda, lo solicitará .

Acércate por el lado derecho, de modo que yo quede a la izquierda. 

Pregunta si necesita asistencia: si acepta, me ordenará que te siga o te pedirá que le ofrezcas tu codo izquierdo.o ella lo tomará y me hará una seña para indicarme que estoy temporalmente fuera de trabajo. 

Si un ciego con Perro Guía pregunta direcciones, dale indicaciones claras del sentido en que debe girar o seguir para ubicar el lugar al cual se dirige.

No corras o tomes el brazo de una persona ciega en mi compañía sin antes hablarle. Nunca toques o agarres mi arnés, sólo es para mi amo ciego, a quien acompaño.

Los Perros Guía tenemos lugares y horarios predeterminados para evacuar nuestros esfinteres. 

Yo, como Perro Guía estoy habituado a viajar en todo medio de transporte echado a los pies de mi amo ciego sin causar molestias a los pasajeros, trátese de viajes dentro o fuera de la ciudad o fuera del país.

Yo, en virtud de mi riguroso entrenamiento, estoy habituado y capacitado junto a mi amo para acceder y permanecer en todo tipo de establecimientos, tanto de salud como comerciales, restaurantes u otros locales: supermercados, cafeterias, cines, teatros, centros de estudio o trabajo, etc., sin causar alteración al normal funcionamiento de los mismos ni molestias al personal o al público. 

En el lugar de trabajo, un usuario de Perro Guía se encuentra capacitado para ejercer sus funciones conmigo a su lado. En ningún momento un Perro Guía deberá vagar a su capricho por el recinto,acorde al entrenamiento recibido. 

Los Perros Guía tenemos derecho a libre acceso, igual que nuestros amos, a todos los lugares públicos. Por favor, colabora en la difusión de este mensaje por todo el mundo.'Los ojos del ciego son su Perro Guia o sea, 

YO' Bueno, muchas gracias por tu atención 

Y espero pongas en practica lo que te acabo de contar, ya que si lo haces, moveré mi rabito de felicidad!


Más que elocuente la carta de este fiel servidor, ahora va una anécdota cortita, dos de los tres que están en la foto son marido y mujer, cierta vez que Teresa y Alberto querían ir a Mendoza, les había preparado un viaje en el cual a pesar de especializarme en este tipo de tours me había costado mucho hacerle entender al operador el hecho de que ellos tenían el derecho de ir en un traslado regular con el resto de los pasajeros, que no tenían que por llevar sus animales de asistencia que tomar un servicio privado. 

Luego de efectuado el traslado en servicio regular claro, me llaman y me cuentan que todo salió bien, y me dicen, mañana a la excursión... no llevan los perros no? 

A lo que contesté: vos vas a la excursión? Sí, me contestó. Llevás puestos tus ojos? Sí, claro me contestó. 

Pues ellos llevan a sus perros, cada uno lleva el suyo, pues son sus ojos!!!

Al día siguiente fueron con sus perros a hacer la excursión regular y POR SUPUESTO los perros fueron las estrellas, el paisaje era precioso pero los excursionistas no dejaban de hacer muchas preguntas, muchas de las cuales están muy bien explicadas por la carta del perro guía.

Hasta la próxima!!! Si le gusta y le parece algo interesante de saberse, difunda!!!

Nélida Barbeito